Pendant la période d'examen, l'attention s'est portée sur la recherche analytique afin d'évaluer la viabilité, l'économie politique et l'architecture institutionnelle de certaines de ces sources nouvelles et novatrices pour identifier les terrains favorables et leur complémentarité avec le Mécanisme mondial.
وتركز الاهتمام أثناء الفترة المستعرضة على البحث التحليلي لتقييم الجدوىوالاقتصاد السياسي والبناء المؤسساتي لبعض من تلك المصادر الجديدة والمبتكرة بغية تحديد المداخل الملائمة وأوجه التكامل مع الآلية العالمية.